Наши услуги
Услуга предназначена, главным образом, для иностранцев, живущих в Японии, и не владеющих японским языком на уровне, достаточном для посещения больницы.
| НАЗВАНИЕ ПАКЕТА | ВРЕМЯ | ПЕРИОД | СТОИМОСТЬ | |
|---|---|---|---|---|
| Мини-пакет | 15 минут | Не ограничен | 1,500 yen | ОПЛАТИТЬ |
| Базовый пакет (амбулаторно) | 120 минут | 1 месяц | 5,000 yen | ОПЛАТИТЬ |
| Эконом-пакет (амбулаторно) | 60 минут | 1 месяц | 2,500 yen | ОПЛАТИТЬ |
| Пакет для госпитализации (долгосрочный) | 120 минут | 6 дней | 10,000 yen | ОПЛАТИТЬ |
| Пакет для госпитализации (краткосрочный) | 90 минут | 3 дня | 6,000 yen | ОПЛАТИТЬ |
Языки перевода: японский, русский, украинский, английский.
По вопросам получения дополнительной информации о данной услуге обращайтесь по адресу электронной почты.
В некоторых случаях перевод по телефону бывает невозможен. Тогда наши переводчики сопровождают пациента на обследованиях и в ходе лечения, вплоть до операционной комнаты и круглосуточно дежурят в больнице.
В нашем штате имеются переводчики на английский, русский, украинский, грузинский, казахский и китайский языки.
(1) Поиск и рекомендация клиники для проведения обследования, ведение переговоров о приеме пациента
(2) Перевод исходной медицинской информации (до 2 стр. в формате А4) и итогового медицинского заключения
(3) Услуги медицинского переводчика (4 часа перевода)
(4) Услуга поручения оплаты медицинскому учреждению
Стоимость услуги: 50 000 иен, не включая стоимость обследования.
Лечение
Наши услуги предназначаются для пациентов, которые желают получить лечение в Японии. Как правило, пакет применяется в случае тяжелых заболеваний, для лечения которых требуется длительное время. Наша компания «MediChat» прилагает все силы для поиска оптимального медицинского учреждения и организации лечения на высшем уровне. Сотрудники компании всегда к Вашим услугам.
(1) Поиск и рекомендация больницы для проведения лечения; ведение переговоров о приеме пациента и координация с больницей на протяжении всего периода лечения
(2) Перевод исходной̆ медицинской̆ информации (до 4 стр. в формате А4) и итогового медицинского заключения
(3) Встреча в аэропорту с русскоговорящим сопровождающим
(4) Услуги медицинского переводчика (8 часов перевода)
(5) Услуга поручения оплаты
(6) Предоставление медицинских переводчиков в течение всего периода лечения
(7) Бронирование гостиниц, апартаментов и т.д.
Стоимость услуги: 5% стоимости лечения, но не менее 200 000 иен.
Наша компания «MediChat» предлагает услуги по организации различных образовательных и ознакомительных программ для специалистов в области здравоохранения. Программы обмена опытом для врачей и других специалистов позволяют ознакомиться с достижениями в различных отраслях и ведут к дальнейшему развитию делового и гуманитарного сотрудничества.
Примеры организованных программ: ознакомление с передовыми разработками в области ухода за престарелыми, использование робототехники в реабилитации и уходе, посещение образовательных учреждений, специализирующихся на социальном обеспечении, инновационные технологии в строительстве жилья для пожилых и людей с ограниченными физическими возможностями.
По вопросам получения дополнительной информации о данной услуге обращайтесь по адресу электронной почты.